全世界都在学中国話!?【绕口令(早口言葉)】

タイトルの绕口令(rao4kou3ling4/ラオコウリン)は中国語で、

日本語での意味は「早口言葉」になります。



そう、もちろん中国語の早口言葉もたくさんあります。


今回はそんなお話です。


まずは日本で言うなら「生麦生米生卵」(ナマムギナマゴメナマタマゴ)の様な、

定番中の定番な中国語の早口言葉をば以下へおひとつ。

(コチラの10歳位の子供がまず覚えるような早口言葉だそうです)



「吃葡萄不吐葡萄皮  不吃葡萄到吐葡萄皮」
(ツープータオブトゥプータオピー ブツープータオダオトゥープータオピー))



お、これならイケル、なははのは!



そして以下は、そんな早口言葉集の様な歌詞が並んだ曲が

ありますので、カラオケ(KTV)版の動画でご紹介してみます。



グループ名は「S.H.E」で曲名は「中国話」です。
    

【You tube版】
http://www.youtube.com/watch?v=DuYL_cmmjeI

【Youku版】
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU5OTU3ODQ=.html


(なお、中国からはこのFC2ブログではネット規制の関係で
直リンクができないので、このカラオケ動画をご覧の際は
上記アドレスをコピーして使用下さい)


外国人でこの歌をサクサク歌えたらかなり中国語

イケテルかもですよー。いやネイティヴの人でも

早口の所はキツイ(速い)です。



私、、、台湾生活時代に引き続き、相変わらずカラオケの

方は現在の深セン生活でもかなりの頻度で行っています。

(てへへ)



その度にチョクチョクとこの歌をチャレンジしますが、

これがなかなか・・・キツイ。


一緒に行くネィティヴの仲間にサポートしてもらいながら

歌うのですが、それでも早口言葉の部分は速い速い!

舌がクルンクルンのルン状態でモツレます。



以上、今回は中国語での早口言葉のご紹介チックな日記でした~!


あいうえおやすみなさい(なはは)


【追伸1】タイトル中の「全世界都在学中国話」とは、

「(今や)世界が中国語を学んでいる」という意味ですが

特にアメリカの子供教育社会、中国語学習熱が激化中!?


以前の日記に書いたこともある中国の民度!?的な部分は

まだナントモかもしれませんが、特にビジネス界(自分で

何かやるなら)では中国語、、、チャンスがあるかもですね。

そのアメリカの某地区では今まであった日本語教育予算

をなくし、その費用分を「中国語」教育に変更して

しまった例もあるそうです。う~んなんとも。。。



【追伸2】中国人のパソコンにはもはや必ずインストール

されているとも言われる「QQ」。

QQとはいわゆるMSNのようなチャットソフトですが、

その他にもfacebookやブログのような機能も付帯されています。

その中でも大ヒット(6~7年前!?)したのが

「QQ牧場、QQ農場」というオンラインゲーム。

自分もなんやかんやで、コツコツやっています。(てへへ)

更にこのQQ、コチラのビジネス社会では会社の名刺に

QQアドレスが書かれているほど普及しています。

興味のある方はどうぞかもですね。


なお、自分のQQアドレスはhammer9ballでーす、なははのは。

2010.10.05 | | Comments(0) | Trackback(0) | 中国語のこと

«  | HOME |  »

プロフィール

hammer

Author:hammer
台湾のビリヤード(撞球、POOL)スタイルにハマッたHammerの日記。(這個是Hammer的部落格上面還記
載了學中文及生活的許多事)...そして2012年4月以降、中国広東省シンセン市南山区にてHammer Billiard Club本店(深圳汉默台球俱乐部)を、2014年8月に深セン最大級のポケットビリヤード場、Hammer Billiard Club旗艦店を、その後帰国し2016年4月8日より広島ビリヤード&カフェバー胡町電停前店をOPEN!

@台湾

2009年(JET) jet2.jpg 2008年(中文台) 爆桿bingo logo

Blog Logo

Blog Logo

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

POOL!

ボール写真

CalendArchive

ブログ内検索

World Pool Championship

2009年(球歴5年生) blog用world pool championship 2008年(球歴4年生) 圧縮版 2007年(球歴3年生) 2007年世界選手権

MY CUE

1代目サウスウエスト

MY CUE CASE

myキューケース

翻訳Leggero

地獄の世界選手権STAGE1

地獄のSTAGE1!

月別アーカイブ

FC2カウンター

Dragon cue case@台湾廟

ビリヤードケースと廟logo

リンク

このブログをリンクに追加する

I’mラックマン!(ははは)

delta13.jpg

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

不撓不屈

龍馬精神

ASIA好き!

@台湾  台北101煙火 台北101新年 @台湾 台南(お店入口!) 台南搾門      ジャンプしょっとお! フィリピン上空     @フィリピン フィリピン @マレーシア @マレーシア @マカオ マカオにて     @香港 「THE100万$夜景」 100万ドルの夜景 名物「せり出し看板」 香港のせり出した看板 「STAR FERRY」 定番色スターフェリーlogo 「HONG KONG NEW YEAR!」 香港TST時計台花火 「アチョー!」詠春拳!? 服    @中国   「深セン」 シンセン駅 「中国高速鉄道CRH」 和#35856;号 「広州」 広州駅 「珠海(九州港)」 The 船! 「湖南省張家界」 天橋

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング