Hammerの台湾撞球生活

2009卡達公開賽（カタールオープン）の台湾選手状況

現在、カタール国で行われているビリヤード９ボールトーナメント、

「2009卡達公開賽（カタールオープン）」。

＜参考／カタール国の位置＞

台湾勢、頑張っているようですね。

現時点で既に以下の５人がベスト３２入りしているようです。

☆『Pro』こと「私が愛してやまない（ははは）」、王泓翔　　
　　→＜ﾄﾞｲﾂのﾄｰｽﾃﾝﾎｰﾏﾝ（Thorsten Hohmann）に9:4で勝って３２入り＞

☆『偉仔』こと「いぶし銀ｱﾆｷ」の傅哲偉
　　→＜Dimitri Jungoに9:7勝って３２入り＞
　　（「いぶし銀アニキ」のﾌｰｻﾞｰｳｴｲ、、、現地でタップが取れて。。。持ってきた接着剤
　　やタップもカピカピで使用不可、その為、急遽別のキューで戦闘中だそう。）

☆『撞球之子』こと「撞球界のカリスマでカッコエエ～！」の楊清順
　　→＜ｲｷﾞﾘｽのImram Majid に9:5で勝って32入り＞

☆『王子小柯』ことジャニーズ柯秉逸
　　→＜ｲﾝﾄﾞﾈｼｱのﾘｯｷｰﾔﾝ（Ricky Yang）に9:8で勝って３２入り＞

☆『小魔王』こと「いつものほほん、愛嬌たっぷり」の郭柏成
　　→ﾌｨﾘﾋﾟﾝのFaraon Raymundに9:3で勝って３２入り）

そして台湾勢はあと１人、『風城小狗』こと呂輝展があと2回勝てば32入りの状態の模様です。
（君だけ３２入り出来なかったら、おしりペンペンの刑ですな、なんて、なはは）

ということで、Ｐｒｏ～、加油～！（参加選手大家都加油～！！）

2009.07.03 | | Comments(0) | Trackback(0) | 撞球のこと

7/6～台湾男子プロＴＶマッチ、選手組み合わせ発表

来週、７／６から始まる今年２発目の台湾男子プロＴＶマッチ（ビリヤード９ボール）

の組み合わせが発表されました。

【Ａ組：７／６】
古田和男、鄭從華、盧勳成

【Ｂ組：７／１３】
傅哲偉、郭柏成、潘聖平

【Ｃ組：７／２０】
呂輝展、陳英傑、柯秉逸

【Ｄ組：７／２７】
楊清順、張榮麟、李昆芳

各組１人ずつベスト４へ進出し以下日程で優勝を争います。

【準決勝、決勝：８／３】

テレビはもちろん「緯來體育台（in台湾７２ｃｈ）」。

公式ＨＰもありますので、以下リンクのご紹介です。
（テレビスケジュール以外にも、選手紹介ページ等あり）

＜リンク＞「緯來體育台（in台湾７２ｃｈ）」

Ｃ組、激戦ですね！
（ＨＰ内の選手紹介欄にある呂輝展と陳英傑の写真、超若っ～、１０代の頃！？）

ということで、来週から始まる台湾男子プロＴＶマッチ（ビリヤード９ボール）の

ご紹介でしたっ！

2009.07.02 | | Comments(0) | Trackback(0) | 撞球のこと

「第二十屆的金曲獎」は「hello! 大家好、我是周杰倫」が最優秀賞！

これまでもよく触れていますが、カラオケに行くといつも歌うのが周杰倫（ｼﾞｮｳ・ｼﾞｴﾙﾝ）。

（過去日記→「ネっ！やっぱり周杰倫です」）

その周杰倫が「第二十屆金曲獎（台湾版第二十回レコード大賞）」でノミネート８部門中、

３部門を制覇！

内、最も名誉あるタイトルの１つ、「最佳國語男歌手獎」（最優秀中国語男性歌手賞）も受賞！

ということで、中国語の学習を兼ねて受賞曲のカラオケ練習ですぞー！（なはは）

【最佳年度歌曲獎】（→今年度最優秀楽曲賞）
＜曲名＞「稻香」

【最佳音樂影帶導演獎】（→今年度最優秀ＭＶ監督）
＜曲名＞「魔術先生」

なお、ワタクシのカラオケ18番！？の１つ（ははは）は、彼の「彩虹」（こちらも上記
「過去日記」にリンク内）という曲ですが、本人によるカラオケ時の歌い方アドバイス
you　tubeを見つけましたので、お好きな方はご参考に。
（フムフム、「你要離開我知道很簡單」の部分は「そんなコブシ入れて歌わんで
でええよー」と。なるへそのそ～、なはは）

ということで今宵もカラオケへ、もとい（笑）、、、祝！「第二十屆金曲獎」の最優秀楽曲に

周杰倫の「稲香」が輝くぅでした。

2009.06.29 | | Comments(4) | Trackback(0) | 音楽のこと

ホトケ系

ワタクシの通う台湾某大学、６月スタートの新しい授業コマにあくせく出席しています。

ということで先生もクラスメートも一新。

そしてこの新しい授業、、、今までかつてない程に、、、

ふ・ん・い・き・が、、、チョー、、、、超マジメ系のホトケ系です。（なはは）

超～、超～、超～、静かです。

先生の授業内容も生徒の発言も、ほぼ笑い無しのガリガリ君系。

個人的には授業中、しょうもないことを言いたいといいますか、ツッコミたいタイミングとか

結構あるのですが、今のところグッとガマン中。（ははは）

みんなカリカリカリカリ、メモを取ったりで忙しそう。

そうそう、その授業でテストがありました。

ちなみに１時間のテストで終わった人から休憩。（後半にもう１時間授業があります）

ワタシ、、、テスト＝サクサク終わらせる系です。

開始後２０分たたずに先生のところへ答案を。

考えても分からないものはギリギリまで粘っても、、、みたいなアッサリ系なので。

でも、みなさん、超マジメでカリカリカリカリ、、、最後の１分まで勝負。

この雰囲気を見て、自分に足りないのは長時間に渡る集中力なのかなーなんて思いました。

そしてテスト終了～。

翌日、答案が返ってきました。

うっほほーいのほーい、いえ～い、トップだぜぃ～。
（四捨五入したら１００点やんか～！なははのは～）

・・・

・・・

・・・

こんなものなのでしょうか、、、世の中って。

やっぱり「世の中」って、、、努力や勤勉さが必ずしも報われるとは限らないことがあるのかな！？
（→すみません、考え方がひねくれてますな）

ビリヤードもこんな感じだったらなー、ビリヤードに対しては熱くて（その熱情で台湾まで来て

ますしね）ガリガリ君系だと思ってはいるのですが。（しょぼんのぼん、なはは）

【余談】

外国人で台湾に来て中国語の学習を主な生活とされている方はきっと将来、中国語
を活かした仕事に就きたいと考えられているのではと思われます。

そういう意味では皆さん超必死ですよね。

その点、私はもともとビリヤードをしに台湾に来た訳ですから、本来は中国語学習は副次的な

もの。でも逆にそれが中国語の学習にとっては良い方向に向かっているのかなーなんて。

そう、「悲壮感」を漂わせながらガツガツ中国語の勉強をするよりも、生活の中で台湾人と

過ごす時間をたくさん作る（自分の場合はビリヤード、カラオケ、飲み、ご飯がほとんどですが、

ははは）こと、つまり””もっと肩の力を抜いて””、””楽しむ””ということでしょうか。

ビリヤードも「絶対上手くなんなきゃ」みたいな悲壮感漂う練習は（もちろん、そんな時期も通過

しながらだとは思いますが→”バランス感覚”ですネ！）。。。と改めて思う今日この頃でした。

これこそが、、、上達のコツ！？

2009.06.25 | | Comments(0) | Trackback(0) | 中国語のこと

ボコクゴはイズコへ！？

「のほほ～ん」なことがありました。

本日初めて知り合った台湾の方との会話。

私が外国人だと聞いて、、、早速。

☆台湾人の某方（以下Ａさん）：「Hello！」

☆Hammer：「你好！」

その後、、、

☆Ａさん：「Where　are　you　from？」、「Whats　Your　name？」、「Where　do　you　live？」

と英語で基本会話的な質問をされてこられました。

それに対しワタクシ、、、

☆Hammer：「我是来自日本的、、、」、「○○○○（自分の名前）」、「我常住○○」、、、

「你怎麼稱呼？（あなたはなんと）？」、、、こんなやりとりが暫く続きました。。。

・・・

・・・

・・・

コレ、、、分かります！？

・・・

・・・

・・・

つまり、、、台湾人のＡさんは英語でひたすら話し続け、日本人の私はそれに

ひたすら中国語で返すという、会話のキャッチボール。だって英語は「大学の

お受験英語だけなんだもーん。（そうそう、いわゆる「大学受験英語」ってどうなん

でしょうね、ワタクシ、自慢にもなりませんが随分昔（笑）のお受験当時（笑）、偏差値７０突破

したことが。でも、、、実際の会話は超ｼｮﾎﾞｼｮﾎﾞ、使えねーみたいな。」）（ははは、情けなー。）

やはり外国人というと（もしかして特に日本人！？）、「中国語は話せないだろう」的

ニュアンスなのかな。

そう、、、矢継ぎ早に英語で質問してくる彼。

それに対し、中国語で返すワタクシ。

結構、、、いや、かなりコミカルかも！？

そして最後はワタクシ、、、

「すみません、英語、、、得意ではないので中国語での会話でもよろしいですか？」と。

・・・

・・・

・・・

そこでＡさん、やっと常に返答が中国語で返ってくることに気づく！？

Ａさん、「あっ、そっか、そっか」

hammer「お～いぃぃい！（心の中）」

・・・

・・・

・・・

なんでも、彼はアメリカに留学していたとのことで英語を使いたくて仕方なかった模様。

自分も自分で、「いつ中国語に切り替えてくれるのかなー、まー、その内に変わるだろー」

なんて思いながら、のほほんと「台湾人Ａさん＝英語」、「ワタクシ＝中国語」で会話を。

そして、これを自分の事をよく知っている台湾友人がハタで見ていて大爆笑。（ははは）

この空気、、、かなり楽しかったです。

そうそう関連して、こんなことも過去に経験したことが。

初めてお会いする方で私が日本人と分かるや否や、「我會講日文！（日本語出来るよー）」

と接して来られる方もいらっしゃいます。

このパターンもよく遭遇します！？

そこで、、、私が日本語を使って例えば「どこに住んでいますか？」とか「何歳ですかー？」

などの基本会話的質問をさせて頂くのですが、、、

「・・・」

「・・・」

「・・・」

（Hammer：「あれれ、チョット難しかったかな？」）

その後、お話を聞いてみるとご存じなのは「アリガトウ」、「スゴイ」、「ダイジョウブ」、

「チョ(ッ)トマ(ッ)テ」、「ヤメテ（ははは）」、「キモチイイー（ははは）」、「サヨナラ」でした。

このアグレッシブさといいますか、ポジティヴさは、こちらの方の気質を感じます。

そうです、語学は怖がってはダメですね、当たって砕けろ精神、ホント見習うべきところ

だと思います。

ワタシも幸いなのかどうなのか、その辺りは全然気にしない性格なので（ははは）、中国語

が超ド下手な頃から（現在も含め）、ガンガン当たって砕けろモードで突進していましたが。

そう思い返すと過去たくさんの恥ずかしい思いをしたこともありましたが（現在も）、

まー、これは何事も経験ということですな。（なははのは）

＜日本人的気質でしょうか、ﾈｲﾃｨｳﾞの方に「中国語できるんだー」と言われては、
「チョットだけね」とか「基本会話だけね」が口癖。それでもきっと5年後も10年後も
このｾﾘﾌは変えないんだろーなー、外国人である限りネ！＞

2009.06.23 | | Comments(2) | Trackback(0) | 中国語のこと

もうすぐ2009高雄世界運動会（The　World　Games　2009kaohsiung）

「ワールドゲームズ２００９」まで１か月を切りましたねー。

「ワールドゲームズ」とはオリンピックの補完的な意味を持って行われるスポーツ競技。
→by「Wikipedia」

そのような背景もあり、この中から将来のオリンピックの正式種目になることもあるようです。

オリンピックと同じように４年に１度行われ、今回は台湾（高雄）での開催。

その開催地である「高雄」の英語登録名は「kaohsiung」ですが、中国語発音は

「gao1xiong2」、「ㄍㄠㄒㄩㄥˊ」（ｶﾞｵｼｵﾝ）です。

そして、開催期間は7/17～26の10日間で、公式、公開競技合わせて31種目が行われます。

競技種目の中に「ビリヤード（7/22～26）」もあります。

競技種目等の詳細につきましては「2009高雄世界運動會の正式ＨＰ」にて。
→「ﾜｰﾙﾄﾞｹﾞｰﾑｽﾞ2009in高雄」

ビリヤード種目については「中正技撃館」で開催予定です。

ビリヤード種目開催場所についてはコチラ→「中正技撃館」

「中正技撃館」までの行き方ですが、高雄市営地下鉄の「技撃館」駅前とアクセス抜群！
→「高雄市政府捷運工程局HP」

海外からなら「高雄国際空港」から、そのまま地下鉄駅が直結（高雄国際機場駅）していて、

「技撃館」駅までは乗り換え（美麗駅にて）１回で到着、海外選手はメッチャ便利ですね。

（参考）「高雄地下鉄ＨＰ（マップ付）」→「高雄地下鉄」

日本出場選手の全種目一覧はこちら→「ﾜｰﾙﾄﾞｹﾞｰﾑｽﾞ日本選手一覧」

ビリヤードについては、男子ﾅｲﾝﾎﾞｰﾙの部が川端聡P、女子ﾅｲﾝﾎﾞｰﾙの部が大井由希子P、

スリークッションの部が新井達雄P。

親しくしてくださっている日本ビリヤード界の大先輩達がここで戦われます。

特に高雄在住の日本人の方、アクセスも抜群ですし、日の丸ニッポンの応援に

行かれてはいかがでしょうかー。

ワタクシ、台北在住ではありますが、なんとか当日は都合をつけて高雄へ遠征、

応援に伺えればと検討中です。

（参考）その他の競技ごとの開催会場マップ一覧→「開催競技ごとの会場地図」

最後はこのワールドゲームズｉｎ高雄の公式テーマソングYou　tubeです。
（そういえば、この曲、最近台湾のテレビの中ででちょくちょく流れています。）
あっ、この映像、約１分５４秒のところでヤン様が球撞きしてるぅ。

2009.06.22 | | Comments(2) | Trackback(0) | 試合＆世界戦＆TVﾏｯﾁ＆ｽｹｼﾞｭｰﾙ関連

暑いのか寒いのか（なはは）

最近、コチラは日中３０度をバンバン超える暑さです。

でもお店の中では。。。

サービス＆空気洗浄の意図！？でクーラをガンガン効かせているお店が多いです。

ワタクシ、、、中国（上海）遠征から帰って以降、現在通う台湾某大学の授業の遅れ

を取り戻すべく奮闘中。（ヤバい、、、かなり遅れてる。。。）

そして自習をするときはカフェ店でしています。（家の中ではどうも。。。）

・・・

・・・

・・・

うおぉぉおお！

・・・

・・・

・・・

これがですね、、、中が超サブイんですぅ。

外はメチャ暑いのにお店の中は激サム。

もちろん、このことは周知の上なので、上着持参で防備してお店に入るのですが、

それでもやっぱりサブいっすぅ。（ははは）

その為、体を温めるために、「ちょくちょく外に出てはまた中に入り」を繰り返しています。

でも、、、４～５時間後、自習が終わりお店を出ると暫くは足と手の先がしびれたままです。

なので、大体しびれが無くなるまで外（暑い）でウロチョロしてから帰宅するというパターン。

お店の中に半袖Ｔシャツ１枚や薄着で自分よりも長時間いらっしゃる方達も結構多いです。

寒さに耐える試合があったらきっとワールドクラスですな。体をキタエなきゃなの！？

2009.06.21 | | Comments(2) | Trackback(0) | 台湾生活や旅日記

たくさんタマタマが入りました動画

私が台湾に住むきっかけとなった王泓翔のブレイク動画です。

うおっほーい、たくさんのタマタマが入ってます。

き・も・ち・い・ぃ～（ははは）

この頃！？のワンホンシャン、エモノを狙う目といいますか、スルドイなー、気迫十分です。

ブレイクで内６個がポッケにイン！イン！（９番もイン、イン！です。）

2009.06.19 | | Comments(0) | Trackback(0) | 撞球のこと

何食べてます？

皆様、普段って何を食べていますか？？？はははっ。

最近、何を食べたらよいのか、本当に迷います。

台湾の食べ物、、、ある意味で食べ尽くしてしまった！？

私、、、幸いにして好き嫌いがないので、何でも食べてしまう（笑）のですが、

それでも、いつも悩みます。

あっ、ちなみにこちらで日本の食べ物を食べると高いです。

例えば大衆居酒屋のワタミ（和民）。

台湾にも結構あります。

日本のモノが食べたいなーと行った時に、フラッと行ったりしますが、

１食で１,５００円とか２,０００円とか行きます。

有る意味、普段の食事としては日本より食費がかかる！？

台湾在住の外国人の方って何を食べてるんだろう？？？（はははっ）

（余談）台湾にはワタミの他に吉野家や大戸屋、まこと屋ラーメンもありますよー！

2009.06.18 | | Comments(2) | Trackback(0) | 台湾生活や旅日記

お師匠はんの動画でビリヤード講座！？

恐らく３～４年前の放映分だと思われますが、台湾のＴＶにお師匠はんの古田和男（台湾育ち

の日本国籍）プロが出演された際の動画がありましたので、そのYou　Tube　リンクをば。

尚、この「優美の台湾」という番組、現在は終了していますが、

その再放送が時折流れています。

チャンネルは台湾ＴＶの４６ｃｈ「ＪＥＴ日本台」にて。

（参考）台湾のＴＶ局、「ＪＥＴ日本台」については過去日記→「HammeのＴＶ出演」

（参考）この番組の司会者女性（台湾在住日本人の小林優美さん）についてはコチラ。→「Wikipedia」

台湾で奮闘中の日本人タレントさん、モデルさん、役者さん、皆さん頑張ってください！
（中華圏での芸能活動は、一番のハードルはやはり中国語です。）

台湾で有名な芸能人と言いますと、去年の台湾映画大ヒット作、「海角七號」で一気に

超有名人になられた田中千會がいらっしゃいますね。
（参考）→「映画鑑賞日記」

そうそう、私のとても親しい友人の中にも台湾で奮闘中の役者さんがいらっしゃいます。

頑張ってくださいね！

2009.06.17 | | Comments(0) | Trackback(0) | 撞球のこと

もっこりキアイいれますよー。

最近チョット、、、中国語の学習を怠り気味だったので（→授業内容がカタすぎて！？普段

使わない！？ような言葉が多い）、、、でもココから新規一転、もっこり気合いイレますよー。

日記に書くことで自分に言い聞かせ、気を引き締めますっ。

そうそう普段、、、私の通う台湾某大学の授業以外の時間は、主にカフェ店で学習することが

多いですが、たまに集中できないと、周り（人とか声とか）が気になったりもします。

ヨシ、、、そこで再度気合いを入れ直す為に、自分なりにシッカリとした「プロジェクト名」とか

つけて自分に言い聞かせよー！

名づけて。。。

・・・

・・・

・・・

「The　バンバン３０度を超える暑くなってきた台湾のこの季節、、、カフェ店にて学習中に、、、

たとえ超薄着のお姉サマが近くにお座りになられようが、もっこり集中して中国語のマスワリ

を量産するぞー！（ただし時折、目が泳ぐのは勘弁してくだせー計画。。。）」

・・・

・・・

・・・

これでヨシッと！（なははのは）

・・・

・・・

・・・

わき目も振らず気合いを入れるために「ガリ勉クンアイテム！？」も投入中。

学習中は定番！？の「縁が牛乳ビンっぽいメガネ」を使用のフル装備。

このメガネをかけているとなんとなく、「オレ、、、今、モーレツに勉強してるぜー！」的な

雰囲気が出るような気がします。

あと、、、これはまだ試したことがありませんが、「学ラン」とか着てみると更に受験生っぽくて

雰囲気出るのかなー。

（でも、高校時は私服の学校だった為、、、自分にはちょっとｲﾒｰｼﾞが湧きませんですな。。。）

と言いますか、台湾で、かつ、年齢的にもそんなの着てカフェ店で勉強してたらきっと怪しまれ

ますな。

いやっ、その前にコチラでは日本風味の学生服自体、、、売ってなさげ！？ですが。（なはは）

ということでチャイ語、ガンバリまーす。

2009.06.16 | | Comments(2) | Trackback(0) | 中国語のこと

上海の球屋さん

先日まで滞在してきました「上海」は今、ビリヤードブームがスゴイそうです。

現地の方にお聞きした話によると、１週間に１件のお店がオープンしている勢いだそう。

（空前の大ブーム！？）

そんなこんなで台湾のＴＶニュースで取り挙げられていたことをば。

そのＴＶニュースの主題（中国でのビリヤード事業、台湾選手の中国行きの傾向について）とは

異なりますが、台湾ビリヤード業界の御大、いや、世界のビリヤード界の御大の１人である

趙豊邦サマがインタビューをお受けになられておられます。

以下、you　tubeご参考。

6月11日の台湾のＴＶニュース（中文新聞ch）によると台湾のビリヤード場、最盛期には

協会加盟店が約３,０００店舗以上あったのが、約５００店舗にまで落ち込んでいるそうです。

（現在、台湾のビリヤード場自体は非加盟店合わせて全体で約２,０００店舗あるそうですが、

それでも約１,０００店舗はなくなってしまった訳ですね。。。）

台湾撞球界、、、加油～！！

＜追記＞中国初の国際ビッグトーナメント、チャイナオープ（ビリヤード９ボール）の

結果は、男子の部が２００３年の９ボール世界チャンピオンであるドイツ（徳国）のﾄｰｽﾃﾝﾎｰﾏﾝ

（Thorsten Hohmann）、女子はマカオインドアゲームズ８ボール金メダリストの台湾の

蔡佩真が制したそうです。おめでとうございますっ！

2009.06.14 | | Comments(0) | Trackback(0) | 撞球のこと

中国（上海）から台湾へ戻りました。（上海遠征番外編！？）

チャイナオープン（ﾋﾞﾘﾔｰﾄﾞ９ﾎﾞｰﾙ国際ﾄｰﾅﾒﾝﾄ）、決勝ラウンド真っ盛りですが、

一足お先に台湾へ戻ってきました。

今回の日記は「ビリヤード」の事だけでなく、「中華人民共和国（以下、中国とします）に

ついての、ほんの少しばかりの概要のオベンキョータイム！？」、「試合終了後の現地

での行動」等を含めた「上海遠征番外編」的内容です。

※まずは少しばかりのおベンキョータイムです。（なはは）

（１）超マクロ的に「中華人民共和国とは？」→コチラ「Wikipedia」

（２）お次は「上海」についてです。→「Wikipedia」

（３）そして「上海」の位置をばザックリと以下マップにて。

（４）「首都」は「北京」ですね、そしてこの「チャイナオープンの行われている
　　「上海」が中国最大の都市だそうです。

（５）中国全体の人口は約１３億人、「上海」には約２,３００万人が住んでいるそうです。
　　台湾の人口も約２,３００万人ですから、「上海の人口」とほぼ同じですね。

（６）「通貨単位」は台湾と同じく元ですが、台湾は「台幣」、中国は「人民幣」でお札＆硬貨
　　共に違いますので、価値も全然違います。なので交互使用ももちろん出来ません。
　　（台湾1元＝約3円、中国1元＝約15円）
　　
（７）「言語」は言わずもがなの中国語ですね。（台湾の中国語との違いについては下の方で。
　　「字体」に関しては「中国」は「簡体字」、「台湾」は「繁体字」ですね。
　　＜例＞「台湾繁体字」の「開」、「中国簡体字」の「开」等。
　　＜余談＞過去滞在したことのある「香港」や「マカオ」は台湾と同じ「繁体字」でした。

　　また、滞在期間中に限っての所感ですが、台湾の普通語、中国の普通語、
　　多少の言い回しが違う程度で、特に気にせず過ごせました。
　　（たまに「へー、そう言うんだ」程度でした）
　　
　　あと、「字体（繁体字と簡体字）」の違いに関しても中国語がある程度出来る状態
　　ならば、すぐに見慣れてくるかなという印象でした。（私、ほぼ「繁体字」の学習歴
　　しか無し状態です。）
　　だから台湾選手やコーチがバンバン行ってるんですな。
　　（よく問題となりがちな言語の壁がないんですもん）

　　ちなみにコチラでは、中国語の普通語とは違う、「上海話」というのもあって、
　　これはサッパリ分かりませんでした。
　　（台湾で例えるならば「台語」に当たる感じと言うと分かり易いでしょうか）

以下は一部写真付きでーす。（そういえば今回は写真、ﾁｮｯﾄしか撮らなかったなー。）

※飛行機着陸後、すぐに機内で新型インフルエンザ検査を１人ずつ実施。（はひ～）

※「（上海）浦東国際機場」です。

※試合会場（上海力道台球館）の玄関です。

※試合会場下見時に台湾の御大、ゴッド中のゴッドである趙豊邦（ﾁﾞｬｵﾌｫﾝﾊﾟﾝ→
過去世界選手権を２度制覇！）とハイチーズ。（カッコエエ～アイヤー、アチョー！）

※国際試合に行くと、もはや”定番”の平場勝負撞きの風景。
１テーブルに１００人以上の人だかりができ、自分がエントリー（笑）したり、ひいきの選手
を応援しています。フーザーウエイ、、、負けまひた。。。お～い。。。ということは、、
ハイっ、ワタクシも負けまひた（涙）

※大勢の上海在住日本人の方々が連れて下さった超有名店へ。とてもおいしかったでーす。
（お世話になりました皆様方、本当にありがとうございました！）

＜お店＞南翔饅頭店
＜備考＞1900年創業の上海で最も名の知れた上海小籠包の老舗店だそう。

※「呉江路小吃街」です。（あっ、そういえばこの近くにモ○マネブランド品！？（ははは）
　専門百貨店があり、徘徊してきました。すごいなー、巧妙でした。）

※上海の地下鉄にも乗ってみました。

＜以下乗車時の小話です、すびばせ～ん、オチ無しです、心アタタマるお話ということで。＞
「南京西路」駅からテクテク乗車。途中、「人民広場駅」で乗り換えようとしたところ、
目的地へ向かう「地下鉄８号線」が何らかの問題で走らなくなっていました。
「ええーっ」て表情をしていると、ナント現地の麗しきお姉サマ方が声をかけて下さり、
目的地方向が一緒とのことで、そこからはタクシーで途中までご一緒させて頂きました。
お名前も伺わず、料金も。。。恐縮です、その際はありがとうございました。（てへへ）

※そうそう、写真はありませんが、「朝までカラオケ」にも。（やっぱり！？なはは）
私の大好きな、、、もちろん中国でも大人気の「周杰倫」、もちろん新曲も含めて
バリバリあったので、上海でも歌いまくりまひた。（なはは）

～～～「以下は台湾の中国語（普通語）と中国の中国語（普通語）の違い
について自分が体感したことをば」～～～

※上の方で触れました「台湾＆中国の中国語の違い」についてですが、
結論から申しますと、自分は違和感なかったです。「発音や言い方の違い」は多少
あるものの、特に気になるほどでもなかったです。（それは日本語も同じですもんね、
福岡の人が札幌に行ったら会話が通じないなんてことはないのと同じ！？）

尚、「言い方の違い」を例にしますとこんな感じでした。

＜例＞レストランで店員さんを呼ぶ際、台湾では「小姐（ｼｧｵｼﾞｴ/女性への呼びかけ）」とか、
「先生(ｼｴﾝｼｪﾝ/男性への呼びかけ）」、あるいは、「哈囉（ﾊﾙｫｰ/英語のHelloです）」等。

これを中国の場合は「服務員/ﾌｰｳｰﾕｴﾝ」と言っています。

でも、これも中国語が少しできる方なら一度聞けば「あー、そーなんだー」位だと思います。

ちなみに余談ですが、逆に中国で店員さんを呼ぶときに台湾の「小姐～」と使うと
「夜のお店のお姉サマ」チックに！？（なはは）。

＜その他＞「先入観だったのかな」的なお話です。
（但し、短い上海滞在期間に限ってのお話であり、中国に在住している訳ではないので
統計的と言いますか、習慣的と言いますか、、、つまり「人によって」ということもあります
ので、そのあたりはあしからずでございます。）

「台湾」ではタクシーのことを「計程車/ｼﾞｰﾁｪﾝﾁｪｰ」と呼んでいます。
「中国」ではそれを「出租車（ﾁｭｰﾂﾞｰﾁｪー）」と言うんだよって友人に教えて貰っていました。

もちろん、それはあっていると思いますが、中国の方と団らん中に私、思わず「計程車」と
使って会話（習慣で思わず出て、言った後に「あっ、こちらでは出祖車って言うんだっけ」と
気づいた状況）したのですが、相手の方とは何の違和感も無く会話が続きました。

念のため後で、その中国の方に「こちらではタクシーは出租車って言うのですよね？」
って、改めて聞き直してみたのですが、「えっ、どっちでもいいですよー」だそうです。
これも気にすることもなさげ！？ですね。

※中国語語学留学の為に台湾ｏｒ中国、どちらに行かれるかを悩まれていらっしゃる方は、
上記ご参考までに。（中国と台湾の中国語発音に関して、あくまで個人的体感イメージです
が、台湾発音はﾊｯｷﾘｸｯｷﾘ系（重音）！？、中国発音は少しﾗｲﾄ系（軽音）！？な印象です。）

ということで、「上海遠征番外編的日記」でした。

＜最後に＞
神箸Ｐ、内垣Ｐ、大井Ｐ（お二人）、田口Ｐ、高野Ｐはじめ、日本選手の皆様方、また上海在住

日本人の皆様方、現地では大変お世話になりました。そしてお疲れ様でした、またたくさんの

貴重なお話を頂きましてありがとうございました！

2009.06.13 | | Comments(4) | Trackback(1) | 試合＆世界戦＆TVﾏｯﾁ＆ｽｹｼﾞｭｰﾙ関連

チャイナオープン参戦を終えて

中国で初の国際ビッグトーナメント、チャイナオープン（世界九球中国公開賽）。

自分の試合は終了しました。

今回は、参戦して感じたことなどを綴ってみたいと思います。

まず、個人結果ですが全くダメでした。

相手がどうとかではなく、自分との闘いですね。

（惨めな結果を書くのが恥ずかしい位なら参戦していないと思いますので下記へ列記します）

【初日】１回戦敗退。（対戦相手は去年のバリオープン優勝のNurdin（ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ）選手。）

【２日目】２回戦敗退。（対戦相手は台湾のアニキ的存在、世界選手権５位の劉峻銓選手。）

【３日目】１回戦敗退。（対戦相手は一昨年の9ﾎﾞｰﾙ世界選手権でStage２入り最年少記録
　　　　　　を作った末恐ろしい若干１５歳の中国選手、王灿。）

毎回（国際）試合に出ていっては、、、

「負け」
↓
「心がポッキリ」
↓
「もう、いやだー」
↓
「その後・・・（反省）」
↓
「練習再開」

ビリヤードはホントに「正直な」努力努力努力の賜物。

時に「練習」はホントに辛いと思ってしまうことも。
（一番大切な「楽しむ」ことを忘れてしまい、「球入んない、もう、いやっ、ビリヤード
なんかもうやんない」の様な）

・・・

・・・

・・・

そして「試合」というのは「結果」が出ます。

Stage１最終選出（決勝ラウンド行き）の9名は以下の通り。（5/9が台湾勢という結果に）

・Do Hoang Quan（ﾍﾞﾄﾅﾑ）
・李柏宪（台湾）
・古田和男（日本）
・張皓評（台湾）
・羅立文（台湾）
・趙豊邦（台湾）
・郭華（中国）
・Rudy Susanto（ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ）
・汪国斌（台湾）

結果だけ見ると、日本勢は台湾在住日本国籍の古田和男師匠１人という厳しい状況でした。

でも、この場で戦ったサムライ戦士を見ていて強く思ったことがあります。

今回、日本から参戦されたサムライチャレンジャー（男子の部）は12名前後だったと

思いますが、本当に奮闘されています。

以前の日記にも触れましたが特に国際試合では、普段の練習環境が作れるだけ

でなく、金銭面（エントリーフィ、渡航費、ホテル、その他諸経費）、スケジュール等、、、

多くの環境面を全てクリアすることができて初めてその国際試合という大舞台に立つ

ことができるわけですね。

・・・

・・・

・・・

えっ！？、日本は弱いですって！？

いえいえ、確かに結果は結果ですが、これだけのサムライチャレンジャーが勇敢にも

海外に出て行って奮闘しています。

日本のビリヤードプレイヤー、ここ最近は特にそう！？なのでしょうか、、、どんどん海外に

出ていく選手が増加していっている傾向だと思われます。

それに影響を受けた他のプレイヤーが「ヨシ、俺もっ！」って思うサムライが更に増えて

いけば、長期的に国全体としてのレベルアップにきっと繋がると思います。

だって、こんな場で戦うって足震えても全然おかしくないですよ。
（そういえば台湾に来てすぐに参戦した１発目の台湾プロツアーなんて思い出すと（汗））

海外の強い選手だって、こういった場では手がガクガク震えていたりもします。

また、接戦になっている時の緊張感なんてモーレツです。

（負けたときの衝撃も確かに強いですが。中にはしばらくその場から立てない人もいます）

・・・

・・・

・・・

「強い」といわれる台湾も、この１０年がかりで世界強国の１つになったのだと思います。

そうそう、今さら！？かも、、、そして、、、もはや半ば捨て身的！？かもしれません！？が

自分自身も海外の試合にバンバン出ていくことで、超微力！？、もしくは無い！？

のかもしれませんが、それでも、この自分のブログ、「Hammerの台湾撞球生活」に

世界戦の参戦記を書いたりしているのは、ご覧いただいている日本プレイヤーの方々の

発奮材料の１つになれれば的な意図もあったりします。

本当にすみません、超大柄なことを言ってしまって。
（でも、個人的にはそろそろ落ち着いてもいいのかな的な気持ちも少し、ははは）

そうそう、自分のことを言えば、、、以前の日記にも何度か書いていますが、

「自分、、、ビリヤードセンスないです、ハイ。」

でも、、、好きなんですね、、、私、、、、ビリヤードが。。。

※※※日本が将来のビリヤード超強国となる為にも海外に思い切って出ていく勇敢な
サムライ達を含め、ビリヤード仲間みんなで長い目で見て応援して行きましょう！

＜追記＞
そういえば、以前リューフェイザンと練習中に、こんな会話がありました。

Hammer「なんでこんな簡単な球外したんだろー、くやしいなー、君ならまず外さないよね？」

リュー「おれ、何年やってると思ってるん、約１５年だぜ、Hammerはたかだか５年じゃん、
センスうんぬんを抜きにしても年数だけでもその３倍長くやってるんだぜ。」

「長い目」で、、、でも「確実にレベルアップ」していって、将来日本という国がビリヤード
最強国になれることを期待したいですね。

2009.06.12 | | Comments(2) | Trackback(0) | 試合＆世界戦＆TVﾏｯﾁ＆ｽｹｼﾞｭｰﾙ関連

古田和男！2/128を通過！

超激戦のチャイナオープン(ビリヤード9ボール国際トーナメント)stage1。

初の中国開催ビッグトーナメント。

かなり盛り上がっています。

選手だけではなく半端ない人の数です。

このチャイナオープン、恐らく興行的にも大成功を納めそうな予感がします。
(今後はひょっとして毎年の恒例行事的国際トーナメントに！？)

ここ最近でいいますとビリヤードの大きい国際試合の開催国と言うと、フィリピンのイメージが

ありますが、その要因の中にはきっと英語が通じるということもあると思います。

中国はもちろん中国語な訳ですが、それをさしおいても、今後はドンドン、試合が増えていく

のではと思われるようなビリヤード白熱中の中国。

以前から何度となく「中国はきっと、ここ数年の内にビリヤード世界強国になる」とブログに

書いておりますが、、、来てみてホントに体で感じることができました。

そしてその中国選手のレベルについてですが、現時点ではstage1通過選手は現れて

いないものの(国際試合に対する経験不足！？)、ビックリするほどのレベルの高さです。

以前から台湾のコーチが中国へ行って育ててますしね。

そんなこともあってかやはりイメージは台湾スタイル。

でも、それに更にプラスαとして「お国柄的」とでも言いましょうか、ハングリーさが

加わった感じです。

もちろんブレイク、、、かなりキツイです。

そんな厳しいトーナメントを抜け出したのが、古田和男師匠！世界選手の時もそう。

自力stage2行きを決められています。祝！！！

その古田師匠。先日の日記で書きましたが、国籍の問題でご気苦労をされています。

また、不景気による師匠所属店の経営問題。

台湾育ち日本国籍の古田さん、ひょっとしたら日本へ戻ることも検討の中にあるそうです。

そんな球以外で、色々気を揉まれながらも勝ちとったstage1優勝！是非、この勢いで

頑張ってくださいませ！　恭喜！！！古田和男！！！